Les sœurs Gert et Gayle Galipeau, interprétées par Chantal Lamarre et Sylvie Dumontier, sont deux sympathiques chanteuses tout droit sorties des années 60. En fait, elles y sont toujours. Elles animent ce retour dans le temps en chansons et en discussions, depuis un studio de Radio-Canada, sur le boulevard Dorchester.Textes : Sylvie Dumontier et Chantal LamarreRecherche : Thomas LeblancArchives : Stéphane GourdePrise de son, montage et habillage sonore : Sébastien HeppellRéalisation : Patrick Brunette