It's likely to be the biggest purchase of your life, and there are so many ways it all can go sideways. Our experts will help you find a home you'll love.